apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
and then; and so; and; so then
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
see you later; goodbye; sincerely
postcard; memo; note; card
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables
Gamera (giant flying turtle monster in the Kaiju film series)
previous work; preceding work; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
common chimpanzee (Pan troglodytes); chimpanzee; chimp
new work; new production; new composition; new creation; new title
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
Nobody's Boy (1878 novel by H-H Malot); The Adventures of Remi; Sans Famille
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
green grass; young (fresh) grass
impulse buying; impulse purchase
key animator; lead animator
Anne of Green Gables (novel by L. M. Montgomery)
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
notebook; memo pad; certificate; identification card
death; mortality; to die; to pass away
to forget to put in; to leave out
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
residing; living; dwelling
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
successive generations; successive emperors
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
film released direct-to-video