to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
uninteresting; boring; not amusing; not fun
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
to be given up; to be discontinued
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
How do you do?; I am glad to meet you
completely; all the way; altogether; bodily
to smear with blood; to kill
serious accident; major incident
to tire of playing; to become tired after playing
to be curious; to wonder; to marvel
route; way; course; directions
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
zero; 0; nought; nothing; zilch
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
unreasonable; absurd; irrational; very
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
sorry; apologetic; remorseful
to scatter; to disperse; to spend on; to squander (e.g. one's fortune); to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming