cosmetics; toilet articles
irritating; aggravating; upsetting
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
for a while; for some time; for a period
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
loss of strength; exhaustion; weakness
to sink (into); to get depressed
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
the reverse; other side; lining
individual differences; personal equation
secret story; unknown episode
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to step on; to trample down; to tread on
volatilization; volatilisation
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
process; procedure; sequence; protocol; instruction
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness