photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
four-eyed; pattern of four squares
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
not covered (e.g. of a sports opponent); unobserved; under the radar; unmarked (e.g. of a product); unlabelled
thieving cat; adulterer; homewrecker
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
to finish watching (e.g. a movie)
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
walking briskly; determinedly
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth
just right (time, size, length, etc.)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
escape from reality; escapism; ostrichism
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
solidarity; banding together and working as one for a common cause
in unison; as one; united
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
order; sequence; procedure
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on