jpdb beta

above all else; more than anything

1

utmost limit; extremity; result

1

Her Majesty the Queen

1

evident; plain; distinct; clear

2

to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)

1

relocation of the capital; transfer of the capital

1

to overdo; to do too much

2

absurd; unreasonable

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

3

disabling; invalidation; nullification; vitiation

1

one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth

5

to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

good humour (humor); good mood

1

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

festive mood; holiday mood; festive atmosphere

3

radiation; emission

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

7

intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account

2

poem; poetry; verse; Chinese poem

4

series (of something); range (e.g. of mountains)

3

accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

side of face

2

for fun; half in jest

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

5

fake goods; imitations

4

to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)

1

all that one has; all that there is; the whole

8

to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous

1

you could say that

1

hacking

2

10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication

5

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

(oil painting) canvas

1

to stick it out (until the end)

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

4

profound mystery

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

3

looks; personal appearance; features

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

3

to comb one's hair

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

12

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

2

one after another; in rapid succession

5

affectation; pretension

3

end; termination point

1

sobbing; weeping; fit of crying

8

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

4

to cast a shadow

4