selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
educational institution; school; academy; campus
emergency; extraordinary; unusual
disorder; chaos; confusion; mayhem
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to unfold; to unroll; to open
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
and yet; though; when; in spite of
exceedingly; extremely; decisively
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
consequence; outcome; result; blame
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
civilized person; civilized people
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to be able (to); to be possible (to)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to rescue from; to help out of; to save
living; life (one's daily existence); livelihood
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)