to span; to bridge; to cross; to straddle
mid-air; mid-heaven; zenith
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
downtown high-rise area; street of office buildings; area of medium to tall business buildings
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to take up one's residence
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
insufficient; inadequate; imperfect
city planning; urban planning; town planning
existing alongside (each other); mixture; intermingling
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
shiba inu (dog breed); shiba; brushwood dog
tail (of an animal); tail end; tip
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
far away; far off; far; long ago; long before
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
king of herrings (Regalecus glesne); oarfish; ribbonfish
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
respect and affection; love and respect
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
something one finds questionable; something one finds fault with
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
local specialty; special product (of a region)
sudachi (species of Japanese citrus, Citrus sudachi)