witnessing; observing; sighting
footpath; walkway; sidewalk; pavement
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
(passenger) car; automobile
double helix (structure of DNA)
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to relax; to make oneself comfortable
pain; anguish; distress; suffering; hardship
throwaway; disposable; single-use
for a while; for some time; for a period
to state; to express; to say; to tell; to mention
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
per-capita division; division according to the number of people
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
oh; right; I see; OK; gotcha
just because; even if; even though
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
celebrated personage; big-wig; person in a high position
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
the real criminal; true culprit
crime; criminal act; offence; offense
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
your home; your family; their home; (my) home
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
mental; spiritual; emotional
absolutely; definitely; unconditionally
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking