getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
alone and dejected; lonely and downhearted; lonely and crestfallen
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
rice plant (Oryza sativa)
seeing one off; farewell; escort
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
bitter enemies in the same boat; rivals finding themselves together by chance
to grow weary; to get tired of
is not; am not; are not; isn't it?
funeral; burial rites; attendance at a funeral
badness; evilness; bad; evil
wild fox; (arch.) mythical fox spirit capable of possessing people
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
to fall completely silent; to become still as death
throughout; over a period of ...; over a span of ...
drearily; with desolation; with loneliness (esp. the rain and wind)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
flood of emotions; many thoughts
to nock (an arrow); to fix an arrow to the string
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
anyone can see that; it's obvious that
lonely; lonesome; dreary; (arch.) loneliness; (arch.) desolation
this world; this life; world of the living
traveler's guardian deity (traveller)
hydrosphere; boundary of water and land