beyond expression; unspeakable; inexpressible; indescribable
favourite dish (favorite); favourite food
first class; first rank; one degree; one level; most; best
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
teaching the basics; initiation; introduction
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
near oneself; close to one; familiar
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
menarche; first menstruation
function; facility; faculty; feature
doubt; question; suspicion; dubiousness
to pave the way; to put in motion; to put on the road (to)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
actually; really; truly; in practice; practically
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
boisterous dance; dancing wildly
evil spirit; demon; devil
dance of death; danse macabre
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
woodcut; woodblock print; art print
equality; impartiality; evenness
morals; ethics; moral training
hidden meaning; symbolism; moral
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
easygoing; unconventional; happy-go-lucky; light
flabby; limp; soft and pliable
to cheer; to jeer; to mock
to force to do; to compel
to despise; to belittle; to look down on
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go