mercilessly; relentlessly; unsparingly
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
happiness; good fortune; luck; blessing
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to reach the point that; to come to be that; to turn into
time; season; period; phase; stage
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
excessive; unmerited; generous; past participle
to be blessed with; to be rich in; to abound in
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
attractiveness; charm; amiability
society; the world; the times
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
fine weather during the rainy season
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
lazy; idle; indolence; laziness; sloth
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
green; greenery (esp. fresh verdure)
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
research division; research club (e.g. at school, university)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder
lining; land that does not adjoin to public or private roads
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi