embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
allotment (of land); parcelling out
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
condensation; formation of dew
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
without exaggeration; truthful; factual
mistress; lover; prostitute
compatibility; coexistence; standing together
infant (below 1 year old); suckling baby
chalk (mineral); white wall
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to talk about (something)
intensive; concentrated; focused
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
all over; all over the place; everywhere
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
oozily; seeping out; very damply; humidly
milk (of a mammal); latex (milky fluid found in plants)
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
unworthy; unbecoming; improper
wicked heart; evil design
quantity; amount; volume; number; amount of money
to care for someone; to look after someone
mixture; impurity; adulteration
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
challenge; defiance; dare; attempt; try
to run out (e.g. of the room)
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
temporary residence or shelter
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
best regards; please take care of; please do