jpdb beta

outing; picnic; excursion

1

to have a desire to urinate

1

to show each other

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent

1

womanly; ladylike; feminine

1

sitting with one knee drawn up

1

to creep up; to ride up

1

chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt

2

grilled fish

1

surreptitious glance; looking furtively

1

modesty; self-control; discretion

1

clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

2

a wife should do her husband's bidding

1

conjugal relations; conjugal affection

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

half asleep

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to the utmost; to the best of one's ability

1

fruit juice

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

2

destructive; devastating

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

to look away; to turn away

1

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

4

to rub together (e.g. one's hands)

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

to delay; to put off; to procrastinate

1

to mishear; to hear wrongly; to misunderstand

1

to be thirsty

1

wetting oneself; peeing in one's pants

1

simple; easy

1

fire alarm; fire bell

1

to grow up; to become an adult

2

glittering; sparkling; glistening; twinkling

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

fruit

1

inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation

1