inclination; tendency; nature; character
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to relax; to make oneself comfortable
correctly; properly; accurately
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
shop; small store; business; firm
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
retreating figure; appearance from behind
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
(detachable) elbow rest; arm rest; elbow pad; elbow strike (karate)
to tip off (e.g. the police); to inform (on); to squeal; to rat
brilliance; luster; lustre; vividness; life
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
part of the garden close to the house; nearby garden
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
other; another; over; more than; I; me
cool breeze; cool air; refreshing coolness
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
particularly; only; in the case of
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
long-armed; kleptomania(c)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis; cluster belladonna; manjusaka
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
ghostly, beautiful woman; ghost of a beautiful woman
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to pluck; to pick; to nip off
candy fashioned in human and animal forms
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
narrow-minded; intolerant; petty
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing