to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
doubt; misgivings; distrust; suspicion
in succession; one by one
brewing; fermenting; arousing; causing; creating
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
two legs; two feet; two pairs
what kind of business; what sort of matter
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
the same (age, social status); peer
the farthest ends; the furthest ends
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
not yet fixed; undecided; pending
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow
ambush; lying in wait for an ambush
mochi; (sticky) rice cake
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
in bad taste; problematic; of poor character
at once; immediately; without delay; promptly
lacking a plan; haphazard
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
item; something that one "just has to have"
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to be entwined; to be involved
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to reach the point that; to come to be that; to turn into
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
the samurai glories in honourable poverty; keep a stiff upper lip!