old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
irrational (line of) argument
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
not serious; frivolous; insincere; unsteady
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
bulky; massive; thick; heavy
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
beautiful woman; (a) beauty
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
full ripeness; full maturity
tomato (Solanum lycopersicum)
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
price; cost; charge; consideration (in a contract)
treaty; pact; convention; agreement
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
playing at (something); game of make-believe; something done together
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
(not so) much; (not) very
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
participation; joining; entry; adherence
twenty-third day of the month; twenty-three days
presentation; exhibit; suggest; citation
to anticipate; to foresee
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
disreputable; scandalous; disgraceful
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
unsuitable; inappropriate; improper
passion; passions; (sexual) desire; craving
heterosexual person (as viewed by homosexual person)