that kind of; that way; that move; that trick; that game
cheap-looking; tawdry; insignificant
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
unique; peculiar; special
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to take refuge in; to succeed in running away
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
race (of people); type of person
everybody; every last one of them; all
outsider; someone outside of a group
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to cross; to go across; to go through; to cut across
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
jostle; struggle; scuffle
considerably; greatly; a lot
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
how; in what way; how about; questionable
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money