to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to get out of bed; to show a leg
body and soul; mind and body
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
excuse; explanation; justification; defense; defence
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
candiru (Vandellia spp., esp. Vandellia cirrhosa); cañero; toothpick fish
Amazon (river, rainforest etc.); Amazon (woman of Greek mythology)
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
to bite and tear; to bite a hole in
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
(not) so much; (not) that much
pause; suspension; rest; stoppage
Spam (trademarked luncheon meat, made mostly from ham); spam (unsolicited email messages)
courteous; decorous; polite
exposure to wind; severe criticism
depending on the ...; to depend on the ...
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
how long; how far; how much
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)