jpdb beta

to make time; to carve out some time (to do something)

2

both days; two days

1

subcenter (of a large city) (subcentre); urban subcenter

1

next; next person; room adjoining a noble's parlor

2

manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

1

Internet

2

to Google; to search for information on the WWW

1

location; address

1

to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude

1

semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)

1

taking a story with a grain of salt; discounting half the story

1

Japanese-style bookbinding

1

receiving; receipt

1

successive generations

1

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

Miyabi

1

continuously; unbroken; at great length; in minute detail

1

to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle

1

modern kana orthography (1946 reform, amended 1986); new kana orthography

1

republication; reissue; reprinting; reproduction

1

fantastical idea; fanciful notion; bizarre thought

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

careful reading; reading thoroughly; perusal

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

5

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous

10

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2

pity; compassion

3

incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical

2

complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)

1

scale; vernier

1

mass

4

delicate; gentle; fleeting

2

ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier

1

talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk

2

to form a pair (pairs); to partner

3

hard struggle; strenuous effort

1

dessert; desert

2

clandestine meeting

1

in that way; like that; that way

1

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

shelving; pigeonholing

1

to be unreasonable; to whine; to act like a baby

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

3

to suck on; to cling to; to chew on

2

to shut out; to bar; to lock out; to exclude

1

to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play

1