jpdb beta

running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes

1

to rest; to suspend; to give relief

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

2

due to the nature of one's job; because of one's line of work

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

to default on one's debt

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do

1

accessible; approachable; easy to approach

1

out of control; out of hand; unmanageable

1

half a lifetime

1

as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be

1

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

4

troublesome; annoying; complicated

2

sympathy; empathy; response

2

rest; relief; relaxation

1

to recover; to rally; to improve; to pick up

1

time around sunset; early evening

1

to limp

1

oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen

1

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

1

to be tripped up; to be too drunk to stand

2

distinction; differentiation; classification

1

right foot; right leg

3

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

2

point-blank range

4

carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry

1

to become thin; to fade; to grow pale

2

morning; forenoon; just before noon

1

in appearance; to look at; judging from appearances

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

2

linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple

2

women; womenfolks

1

binge eating; stress eating

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

3

shutting tightly; making airtight; sealing hermetically

2

type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in kombu seaweed and boiled)

1

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

3

lately; recently

8

assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise

1

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

1

at; in; on

1

scramble (for)

1

scramble; struggle

1

kick

1

nausea; sickness in the stomach

1

flashback

1

bare hand; empty hand

2

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

2

loitering; hanging around; wandering around

1