(please) try to; (please) look; seeing; looking
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
quite; utterly; really; completely
to get tired out; to be exhausted
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
direct connection; direct link
to be pleased with; to suit
great man; magnanimous man
to intend; to be sure that
to cross the line; to go too far
to blow along (in the wind); to set adrift
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to cause to swell; to inflame
as if nothing had happened
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
in the same manner as before; the same as always
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
odds and ends; all; every
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
(stand to) attention!; standing at attention
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
every place; various places
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tradition; legend; folklore
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
sphere; circle; range; category
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster