to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
schoolyard; playground; school grounds; campus
school building; schoolhouse
to become used to seeing; to be familiar with
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
really; truly; indeed; good grief
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
situation; (present) state of affairs; circumstances
to face on; to look out on to
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
having said that; on the other hand
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
remembrance; recollection; recognition
now; the present time; just now; another; more
what time; (lit.) which hour
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
mobile telephone; cellular telephone
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
house; residence; family; household; lineage; family name
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
form; shape; figure; visage