manipulation of information; spin
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
three persons; three parties
to dig out; to hollow out; to cut into
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to volunteer; to undertake a challenge
clear solution; clean decision
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
survival; survivor; relic
to pierce through; to break through
vacant land; unoccupied ground; empty lot
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to become clear; to be made public
uncertain; vague; ambiguous
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
hollow; mid-air; air; sky
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
what's the best thing to do?; what to do?
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
(stand to) attention!; standing at attention
focus (e.g. photographic); focal point
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
pure; genuine; trueborn; natural-born
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize