to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
one's family; family member
(punishment by) striking with fists
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
original idea; originality
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
appearance; figure; shape; form
on one hand; on the other hand
faulty maintenance; poor maintenance; inadequate maintenance
practical question (problem); practical matter
having done ... by mistake; having messed up ...
good at fighting; usually wins a fight
to be dispersed; to get separated
may; might; perhaps; may be; possibly
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
as if it were about oneself
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to rest; to suspend; to give relief
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
here and there; everywhere
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
reason; cause; history; origin
to pile up; to accumulate; to estimate
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
defeat; lost battle; losing a war
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
piece of meat; cut of meat
richly colored; richly coloured
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
simply put; putting it simply