devotion; attachment; infatuation
to concern; to be related
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
cannot be helped; unavoidable
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
open seam; seam that has come apart; tear
measure; step; dealing with; medical treatment
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
truth; reality; truly; really; absolute truth
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
then; in that case; considering; if that is the case; if so
respect; esteem; reverence; honour; honor
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to hang one's head; to droop one's head
to be taken aback; to be dumbfounded
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
basis; foundation; grounds; authority
to afflict; to torment; to harass; to molest
skillful; skilled; proficient; flattery
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
antipathy; reluctance; resistance
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
telling others; revealing to others; letting out a secret
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
(received) favor, kindness or blessing (favour)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
proposal; offer; request; application
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
reinforcement; strengthening
to put to use; to make good use of; to exploit
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities