to polish up; to shine up
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
panting; gasping; heavy breathing
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to resound; to echo; to reverberate
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
mochi; (sticky) rice cake
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
time (three times, each time, etc.); times
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fly around; to scatter
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to get angry; to lose one's temper
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to replace; to substitute; to shift; to change places
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
to move forward; to move on
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
on the occasion of; at the time of
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
rumor that appears to be quite true (rumour)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
although I say; although one might say; although called
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to press forward; to forge ahead; to push on
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate