as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
educational institution; school; academy; campus
one parent; single parent
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
seems to be; appears to have; supposed to be
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
before the gate; in front of the gate
full portrait; whole aspect; full story
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
student (esp. a university student)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
staringly; fixedly; unblinkingly
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
New Year's pine decoration
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
tourist information (brochure, map, center)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
Washington, DC (United States); Washington (US state)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
relocation of the capital; transfer of the capital
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
fluent (in a language); flowing