to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
maximum preference; maximum priority; priority handling
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
cannot be undone; can't be recovered from
please take care of yourself; please be careful not to... (concerning one's health or well-being)
nausea; sickness in the stomach
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to rush over; to run up to
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
stomach acid; gastric acid
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
acid; sourness; sour taste
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
suggestion; hint; implication
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
(abstract) symbol; emblem; representation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to solicit; to demand; to extort
in a hurry; hastily; in feverish haste
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
one revolution; one rotation
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
moment; brief space of time
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
somehow; how; in what way; why; what kind of