grown-up (manner, etc.); mature; adult
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
secret or hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
genital secretions; sexual fluids; semen; cum
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
while; during; while; although; all; both
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
damp; moist (negative nuance)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
all; entire; whole; altogether
conquest; subjugation; overcoming
name; given name; first name
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
although; despite; whereas; while; if only; I wish
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring