jpdb beta

to turn pale; to lose color; to lose colour

1

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

borrowed thing

1

reason; logic; sense; natural way of things

1

vicissitudes; continual change; transmigration; metempsychosis

1

birth and death

1

sense of the vanity of life; perception of the evanescence of life

1

coming and going; recurring (esp. thoughts)

1

conscience

1

perfect beauty with no trace of artifice; flawless

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

squishy; springy; bouncy

1

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to grin

1

slightly; faintly

1

since one was born; (in) all one's life

1

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1

previous remarks

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

fabrication; forgery; falsehood; hoax

1

commencing with; including

1

they

1

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

study; learning; tutorial

1

to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

long period (of time)

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

government; administration

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

unconditionally; as a rule

1

origin; genesis; opening; start; beginning

1

ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck

1

salty sea breeze; salt wind

1

halfsies; splitting evenly between two people

1

roar of waves

2

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

1

seaward side

1

spiral; helix; screw

1

to feel refreshed; to feel soothed

1

sea breeze

1

step; pace; stride

1

having an expert eye

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

store; shop; establishment; restaurant

1

noon; midday

1