to warm oneself at the fire
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
boy; juvenile; young boy; youth; lad
reliable; trustworthy; hopeful; promising
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
storehouse; warehouse; godown
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
waterproofing; making watertight
match (to light fire with)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
scissors; shears; clippers; hole punch
taping (e.g. an injured joint)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
bothersome; tiresome; bother to do
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
one thin flat object; one sheet
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to use abusive language; to curse; to call someone names
though; notwithstanding; although
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
work; operation; manufacturing; fatigue duty
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
book; volume; this; present; main; head
to throw into; to toss into
loveable; very likeable; like very much
round and cute (esp. of eyes)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge