to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
should; must; -able; probably; likely
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to say no more; to sink into silence
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
detached; aloof; indifferent
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
arm; skill; efforts; ability
to that degree; to that extent; that much
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
third day of the month; three days
January; first month of the lunar calendar
seventeenth day of the month; seventeen days
to ask; to enquire; to query
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
July; seventh month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
imitation; fake; phony; pseudo-
that; the matter in question
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
it's no joke; gimme a break!
speaking of; (I told you) already; come on
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily