borderline personality disorder; BPD
not straightforward; not dealt with by ordinary means
writing oneself; self-recording
Awazumi City (a fictional city in the Remember11 visual novel)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
curious onlookers; rubbernecks
(quality of) signal reception
densely inhabited district; DID
something unfinished; something incomplete; idiot
the bounds of reason; the limits of (common) sense
good year; lucky year; bumper year; banner year
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
there; over there; that place; that far; that much; that point
A word describing the sound made when things are rubbed or pressed against each other; The act of cramming or shoving things to the brim
gender identity disorder; GID; gender dysphoria
city hospital; municipal hospital
"bird-in-the-cage" children's game
baby talk; baby language; babbling
icy road; frozen snow surface (e.g. on a ski slope); skating rink
keeping a secret; secrecy; confidentiality