relay; hook-up; relay broadcasting
eardrum; tympanic membrane
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
fortunately; luckily; thankfully
almost; roughly; approximately
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
substantial; real (as opposed to nominal)
and; thereupon; because of that
one-by-one; separately; in detail
to stick into; to pierce; to run into
sense; sensation; feeling; intuition
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
nerve; nerves; sensitivity
paralysis; palsy; numbness; stupor
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to accept; to receive; to agree
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to inherit; to succeed; to take over
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
Aomori prefecture (Tōhoku area)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
abandoned mine; disused mine
trace; tracks; site; remains; scar
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
hospitalization; hospitalisation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
memory; ability to remember
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning