Awazumi City (a fictional city in the Remember11 visual novel)
artless but attractive in a quaint sense
doer; performer (of a deed); perpetrator
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
padding (clothing or bedding); insulation; cotton wadding; stuffing (furniture)
to grasp at straws; to resort to desperate measures
amount of snowfall; snow accumulation
densely inhabited district; DID
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
Catherine wheel (firework); pinwheel
severe cold; intense cold; bitter cold
loungewear; comfortable clothing worn at home
commentary on current events
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
glass sphere; glass bead; glass marble
time travel; leaping through time
mayfly; ephemeropteran; ephemerality (of human life)
plane crash; fall (accident)
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
to drain dry; to dry out; to scorch
driver's license; driver's licence; driving licence
excessive or unjustifiable self-defense (defence)
to give a true account; to give a graphic account
to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
without leaving any trace
suddenly disappears somewhere
to jump upon (a moving object)
containing (an ingredient, mineral, etc.)
bubble; foam; froth; head on beer
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new