jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

to take notes

1

thank you; thanks

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

such ... as; or some such

1

time travel; leaping through time

2

to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure

1

third party; third person; outsider; disinterested person

2

oh; ah

1

Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar

1

immediate reply

1

conviction; belief; confidence

1

solid; firm; steady; unshakeable; unwavering

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

2

almost; roughly; approximately

2

to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove

1

you could say; you might say; verging on the

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

5

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

January; first month of the lunar calendar

3

eleventh day of the month; eleven days

1

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

only; merely; but; no more than

1

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

vice versa; also the converse; reverse is true

1

particularly; only; in the case of

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

sofa; couch

2

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

1

both feet; both legs

2

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever

1

to get information out of a person; to begin listening

2

tsk; tut; shoot; chirp

4

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

2

to rush over; to run up to

5

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

4

to jump upon (a moving object)

1

moment; second; instant

3

blanket

2

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

rather than

1

ten o'clock

2

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1