to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
dictaphone; dictation system
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
perception; intuition; the sixth sense
may; might; perhaps; may be; possibly
interruption; suspension; break
cannot be helped; unavoidable
Eh?; What?; Come on!; Damn!
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to grimace; to make a wry face
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
sour look; surly face; pout
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
won't; hasn't; isn't; won't you
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
beginning; outset; first; onset
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
just because; even if; even though
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be at a loss for words
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
afterwards; at a later time; later on; after some time