to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to overflow; to brim over; to flood
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
unlimited; endless; boundless; infinite
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to step forward; to take a step forward
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to crumble down; to tumble down; to fall in
sliding down (a slope, mountainside); slipping down
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
God; god; deity; ace; king; superior person
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
request; favour (to ask); wish; please