jpdb beta

to smell; to smell of; to have a smell

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

warm; mild; genial

2

polished rice; (uncooked) white rice

2

steam; vapour; vapor

2

eggplant (Solanum melongena); aubergine

2

honorific/polite/humble prefix

9

miso soup

2

cooked salmon

2

spinach

2

boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)

4

large plate; platter

6

chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.

4

to bear; to endure

2

to bring someone along

2

if so; in that case; in that situation

2

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

reliance; trust; faith; confidence

1

writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)

1

abrupt; sudden; unexpected

5

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

4

Utsumi

23

to frown; to squint

2

to examine someone's expression

2

dining table

5

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

3

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

2

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

3

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

2

oh; ah

2

if it's the case

2

ahead; before; ago

3

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

personality; character; individuality; personhood

2

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

5

via; through; by doing; by means of; using

4

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

2

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

2

of course; certainly; naturally

5

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

4

chopsticks

6

memory; recollection; remembrance; storage

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

4