quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to hold one's breath; to catch one's breath
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be able (to); to be possible (to)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to speak; to say; to vocalize
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
how long; how far; how much
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to cough violently; to have a coughing fit
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
exit; way out; outlet; vent
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
floor above; floor upstairs
stairs; stairway; staircase
handrail; railing; banister
to crouch; to squat; to cower
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
metre (unit of length); meter; meter; gauge
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
barely; narrowly; only just; with difficulty
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance