substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
display; (computer) display; monitor
mouse (esp. a laboratory mouse); (computer) mouse; mouth
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
else; in addition; besides
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
front entrance; front door
be considered; be deemed; be thought to be
one (thin, flat object); one sheet
handrail; railing; banister
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
stairs; stairway; staircase
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ground plan; plane figure
to imagine; to picture; to figure; to see
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to show up; to appear; to turn up
to jar; to creak; to grate
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with