fingertip; finger; toe tip; toe
anger; rage; fury; wrath; indignation
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to strike; to hit; to beat; to punch
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
I see; that's right; indeed
intricate; elaborate; complicated; complex
since some time ago; for some time; for quite a while
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
speech; expression; wording; language
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
spiritualist; medium; necromancer
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to probe; to search; to sound out; to investigate
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
straight to the point; point-blank; frank; direct
to ask; to enquire; to query
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
please; I beg you; for mercy's sake
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
then; well; so; well then
why?; what for?; how?; by what means?
after all; because; but; even; too; as well
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(large) building; public building; hall
women's college; women's university