furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
image; figure; figure; form; image
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
illustration; picture; sketch; drawing; figure
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
bright; intelligent; clever; smart
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
in this way; like this; this (much); so; uh; er
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
scrawl; scribble; graffiti; doodle
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
although; despite; whereas; while; if only; I wish
muscle-building drug (e.g. anabolic steroids, creatine); muscle-building agent
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
great enthusiasm; high excitement
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate