mention (in a document); record; entry; statement; listing
fall; crash (of an aircraft)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
impact; shock; impulse; (psychological) shock
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
in the same way as; just like
to wander; to roam from place to place
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
place; location; room; space; sumo tournament
woman; female; feminine gender
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
midwinter; dead of winter
blizzard; furious snowstorm
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to use up all one's strength; to die
(dead) body; corpse; remains
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
in the same way; like; likewise; similarly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
collection; recovery; withdrawal; retrieval
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
occurrence; happening; incident; event
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
may; might; perhaps; may be; possibly
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
sense of values; values; value system
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to state; to express; to say; to tell; to mention
in this way; like this; this (much); so; uh; er