tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
price; cost; value; worth; value
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
garden; orchard; park; place; world; environment
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something like ...; something called ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
-like; sort of; similar to; resembling
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
this sort of; this kind of; like this; such
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
oneself; oneself; for oneself; personally
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
meaning; significance; sense
which; where; all; both; anyway; anyhow
to be helpful; to be useful
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
already; previously; before; undeniably; unmistakably
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
unfortunately; regrettably