limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to be silent; to say nothing
course (of events); development; progress; market order; order without limit
looking on; remaining a spectator
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
to raise; to lift; to boost; to enhance
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to leave as; to view as; to maintain the status quo
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
murder for pleasure; lust murder
crime; criminal act; offence; offense
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
persecution complex; paranoia
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to lose one's footing; to slip
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
rational; reasonable; logical
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
within; inside of; less than
two times; twice; two degrees
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
something like ...; something called ...