to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
precise; accurate; appropriate; exactly the right
dressing; dressing; putting on clothes
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
saucepan; pot; stew; hot pot
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to be branded a ...; to be labelled a ...
reaction; response; reaction
male genitalia; male genital organs; penis
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
kitchen table; kitchen counter; working surface
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
refreshment; something refreshing; welcome relief; tonic; refreshing medicine
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
splashing on; splashing at; dish made by pouring broth over something (esp. bukkakesoba); bukkake; ejaculation onto someone's face
festival (esp. music, film, etc.)
early on; earlier on; from early
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
decision of a contest; finals (in sports)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
hill; height; knoll; rising ground
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
heigh-ho; heave-ho; la-la
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast