caller; visitor; company; guest
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
to bring (somebody into a place); to lead into
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
(another's) daughter; young lady
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to make sacrifices for; to pay dearly for
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to speak; to say; to vocalize
blood relationship; blood relative
person of doubtful origin
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to try; to attempt; to have a go (at something)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
outsider; someone outside of a group
power; authority; jurisdiction
everybody; every last one of them; all
a matter for the police; a brush with the law
to come to one's senses; to calm down
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to gather strength; to take heart
fallen hair; combings; hair left on comb
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
calvaria; area at top of head; parietal
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to tear off; to pluck off; to take forcibly
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to turn aside adroitly; to dodge
manual or physical labor; manual or physical labour
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to burst (open); to break; to split