to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to finish reading; to read through
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
timewasting; killing time
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
equality; impartiality; evenness
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
valid; effective; yuko (judo)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
innocent (e.g. child); pure (e.g. heart)
not necessarily so; is not always true
worry; concern; anxiety; care; help; aid
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
state; condition; situation; appearance; circumstances
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
any more; any further; any better; any longer
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to talk (a person) down; to confute
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to take in one's hand; to pick up; to obtain
tradition; legend; folklore
truth; reality; truly; really; absolute truth
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
folklore studies; folkloristics
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute