iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to move forward; to move on
in succession; one by one
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
difficult to ...; hard to ...
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
battle; fight; war; struggle; conflict
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
correction; rectification; mending; repair
just now; a little while back; a short time ago
festival; feast; carnival
to be crowded; to be packed; to be jammed
to come and see (someone, something); to visit
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to illuminate; to shine a light on; to light up
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
different person; another person; someone else; changed man
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
thin; slender; fine; unlucky
goggling; rolling (one's eyes)
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to break into song; to burst into song; to begin singing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging